{"id":3668,"date":"2026-05-24T13:33:42","date_gmt":"2026-05-24T17:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/myhlaw.com\/?p=3668"},"modified":"2026-11-14T10:57:45","modified_gmt":"2026-11-14T15:57:45","slug":"operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/","title":{"rendered":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos"},"content":{"rendered":"<h4>A menudo recibimos estas preguntas de compradores que descubren defectos en la propiedad que acaban de comprar:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPodemos hacer algo al respecto?<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 opciones tenemos?<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00bfY si el contrato de compraventa era \u00aben el estado en que se encuentra\u00bb (<em>As-Is<\/em>)?  \u00bfEstamos perdidos?<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 posibilidades tenemos si emprendemos acciones contra el vendedor?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Y, por supuesto, \u00bfcu\u00e1nto nos va a costar?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Algunas de estas preguntas son bastante sencillas de responder; otras requieren m\u00e1s explicaci\u00f3n.  En \u00faltima instancia, como en todas las cuestiones legales, la respuesta correcta siempre es \u00abdepende\u00bb.  Pero podemos ser un poco m\u00e1s concretos para empezar.<\/p>\n<h2>La ley de Florida sobre la declaraci\u00f3n falsa<\/h2>\n<p>Empecemos por lo f\u00e1cil.  Si su vendedor dijo algo falso, o incluso enga\u00f1oso, sin duda puede hacer algo al respecto.  Eso es simplemente una declaraci\u00f3n falsa (<em>misrepresentation<\/em>), que da lugar a una acci\u00f3n en cualquier contexto, y una operaci\u00f3n inmobiliaria no es la excepci\u00f3n.<\/p>\n<p>En cualquier disputa, su estrella polar siempre ser\u00e1 esta: <strong><em>Si mi caso llega hasta el juicio, \u00bfqu\u00e9 tengo que demostrar para ganar?<\/em><\/strong>  En los casos de declaraci\u00f3n falsa, la respuesta es b\u00e1sicamente esta:<\/p>\n<ul>\n<li>El vendedor hizo una declaraci\u00f3n falsa sobre un hecho importante;<\/li>\n<li>El vendedor sab\u00eda (o deber\u00eda haber sabido) que la declaraci\u00f3n era falsa;<\/li>\n<li>El vendedor hizo la declaraci\u00f3n falsa a prop\u00f3sito para inducirle a comprar la propiedad;<\/li>\n<li>Usted ha sufrido da\u00f1os econ\u00f3micos por haber confiado en la declaraci\u00f3n falsa.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><strong><em>Dicho en pocas palabras: el vendedor le minti\u00f3, usted le crey\u00f3 y ahora tiene que lidiar con un problema costoso por ello.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Si as\u00ed fue como ocurri\u00f3, sin duda tiene un caso.  Y no importa si el contrato era \u00abAs-Is\u00bb.  Eso nunca es una tarjeta de \u00abSalga gratis de la c\u00e1rcel\u00bb para quien miente.<\/p>\n<h2>La ley de Florida sobre la obligaci\u00f3n de informar<\/h2>\n<p>Bien, mentir es una cosa.  Pero \u00bfqu\u00e9 pasa si el vendedor simplemente se call\u00f3?  No minti\u00f3, pero tampoco le advirti\u00f3 de un problema de la propiedad.  \u00bfQu\u00e9 dice la ley sobre eso?<\/p>\n<p>Esta es la famosa cita de la Corte Suprema de Florida que fija la ley en este estado:<\/p>\n<blockquote><p>En consecuencia, sostenemos que, cuando el vendedor de una vivienda conoce hechos que afectan sustancialmente al valor de la propiedad, que no son f\u00e1cilmente observables y que el comprador desconoce, el vendedor tiene el deber de revel\u00e1rselos al comprador.  Este deber se aplica por igual a todo tipo de bienes inmuebles, nuevos y usados.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Johnson v. Davis<\/em>, 480 So.2d 625 (Fla. 1985)<\/p>\n<p>De nuevo, en pocas palabras: el vendedor no puede simplemente callarse ante un <strong><em>defecto conocido<\/em><\/strong> de la propiedad.  <span style=\"text-decoration: underline;\">El vendedor tiene el deber de informarle del problema<\/span>.  \u00bfY sabe qu\u00e9 m\u00e1s?  El agente inmobiliario tambi\u00e9n\u2026 pero de eso hablaremos m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p>Y, como en el caso de la declaraci\u00f3n falsa, no importa que usted haya firmado un contrato \u00abAs-Is\u00bb.  Si el vendedor conoce el problema, y es un problema importante, est\u00e1 obligado a revel\u00e1rselo.<\/p>\n<h2>Opciones disponibles<\/h2>\n<p>Si alguno de los supuestos anteriores se ajusta a su caso, efectivamente tiene opciones.  \u00bfCu\u00e1les son?<\/p>\n<p>Por lo general, empezar\u00e1 con una carta de requerimiento.  Es lo m\u00e1s inteligente y econ\u00f3mico.  Pida a su abogado que redacte una carta bien escrita que detalle los hechos pertinentes y explique la responsabilidad que podr\u00eda enfrentar el vendedor si no llegan a una soluci\u00f3n amistosa.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>B\u00e1sicamente, est\u00e1 diciendo: \u00abEsta es la situaci\u00f3n.  No me ignore\u00bb.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Aviso de spoiler:<\/strong> Probablemente el vendedor lo ignorar\u00e1.  Ya sabe c\u00f3mo es la gente.  Su primer instinto ser\u00e1 no hacer nada y ver si usted desiste.  O puede que contrate a su propio abogado, que responder\u00e1 con una carta diciendo: \u00abNo, no, lo ha entendido todo mal\u00bb.  As\u00ed funciona el juego.<\/p>\n<p>Pero aun as\u00ed debe empezar con la carta porque (i) el vendedor puede sorprenderle y aceptar negociar, (ii) la carta de respuesta puede contener algunos puntos dignos de consideraci\u00f3n y, como m\u00ednimo, (iii) la carta servir\u00e1 como anexo de su demanda, para mostrarle al juez que usted le dio al vendedor una oportunidad de buena fe para evitar el litigio o el arbitraje.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, habr\u00e1 que revisar su contrato de compraventa.  Casi con seguridad contiene cl\u00e1usulas sobre resoluci\u00f3n de disputas.  Por ejemplo, puede que est\u00e9 obligado a pasar por una mediaci\u00f3n antes de poder presentar una demanda.<\/p>\n<p><strong>Aviso de spoiler:<\/strong> Si su vendedor est\u00e1 en modo \u00abavestruz con la cabeza en la arena\u00bb, tendr\u00e1 que presentar primero una demanda para obligarlo a ir a mediaci\u00f3n.  Est\u00e9 preparado: es muy com\u00fan.<\/p>\n<p>En resumen, hay un par de cosas que puede hacer antes de iniciar un litigio o arbitraje.  Si esos esfuerzos no le dan un resultado aceptable, es momento de un examen de conciencia.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>En ese punto, o invierte en demandar, o se lo traga: se retira y deja que el vendedor se salga con la suya.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Sin duda es muy molesto tener que desembolsar m\u00e1s dinero en gastos legales, adem\u00e1s de lo que debe pagar para reparar los defectos de la propiedad.  Por desgracia, salvo que quiera tomarse la justicia por su mano, as\u00ed es como funciona.  Lo que s\u00ed puede hacer su abogado es ayudarle a tomar una decisi\u00f3n inteligente.<\/p>\n<p>Si su caso tiene puntos d\u00e9biles, su abogado debe ser sincero al respecto.  A nadie le conviene que usted \u00abtire el dinero bueno tras el malo\u00bb.  \u00bfY si invierte en la demanda y luego pierde?  Ser\u00eda echar sal en la herida.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Adem\u00e1s, \u00bfy si los honorarios legales terminan costando tanto como reparar el problema de la propiedad?  Sabe que lo pensar\u00e1 en alg\u00fan momento, as\u00ed que mejor hablarlo desde ya.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Mire, eso podr\u00eda muy bien ocurrir.  Le dar\u00e9 enlaces con un an\u00e1lisis m\u00e1s detallado de los honorarios legales, pero partamos de que no ser\u00e1 barato.  Si los defectos de la propiedad no son tan importantes, pi\u00e9nselo dos veces antes de lanzarse a una demanda.<\/p>\n<p><strong>Por otro lado, claro\u2026<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>A nadie le gusta que le tomen el pelo.  El vendedor se ha aprovechado de usted, y quiz\u00e1 eso le moleste.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Si gana el caso, casi con seguridad recuperar\u00e1 todos los gastos legales del vendedor, adem\u00e1s del dinero que gast\u00f3 en reparar el problema.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Podr\u00edan llegar a un acuerdo en el camino.  Quiz\u00e1 el vendedor solo necesite verle presentar la demanda para tomarle en serio.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>As\u00ed que la historia podr\u00eda tener un final feliz, pero debe entrar en la pelea con una mentalidad de \u00abtodo o nada\u00bb.  <span style=\"text-decoration: underline;\">Lo peor que puede hacer es iniciar el litigio o arbitraje y abandonarlo antes del final<\/span>.  No lo haga.  En primer lugar, obviamente, lo \u00fanico que habr\u00e1 conseguido es perder m\u00e1s dinero.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>En segundo lugar, y menos obvio, el vendedor le pedir\u00e1 entonces al juez que le conceda sus costas y honorarios por haber ganado el caso.  Ups.  Ahora s\u00ed que est\u00e1 atrapado.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>As\u00ed que es todo o nada.  Est\u00e9 preparado para financiar el caso hasta el final o, de lo contrario, gu\u00e1rdese su dinero.  No empiece una pelea que no est\u00e9 dispuesto o no pueda terminar.<\/p>\n<h2>Posibilidades de ganar<\/h2>\n<p>Esta pregunta depende mucho de los hechos.  Lo \u00fanico que puedo decirle es que demostrar lo que otra persona <strong><em>sabe<\/em><\/strong> no siempre es lo m\u00e1s f\u00e1cil.  \u00bfC\u00f3mo se mete en la cabeza de alguien para demostrar que el vendedor sab\u00eda del problema antes del cierre?  Depende de lo evidente que sea el problema, \u00bfverdad?  O quiz\u00e1 el vendedor hizo alguna reparaci\u00f3n antes, as\u00ed que claramente sab\u00eda que hab\u00eda alg\u00fan problema.  Y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n<h2>Gastos legales<\/h2>\n<p>Esta es una pregunta clave.  Necesita alguna respuesta a \u00ab\u00bfCu\u00e1nto me va a costar esto?\u00bb.  Ya le dije que \u00abes todo o nada\u00bb, as\u00ed que no puede entrar en la pelea sin tener <em>alguna<\/em> idea de lo que podr\u00eda costarle todo.<\/p>\n<p>Esta es la mejor respuesta que he podido dar hasta ahora:<\/p>\n<p><strong>Art\u00edculo: Costos del litigio<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myhlaw.com\/es\/negocios-costos-del-litigio-tribunal-estatal\/\">Costos del litigio en tribunal estatal<\/a><\/p>\n<p><strong>Video:<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Ep. 32 - Litigation: Pleadings Stage \/ Litigio:\u00a0Fase\u00a01\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dvRntnN1Ceo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>En este art\u00edculo y en estos videos, desgloso las distintas etapas de una demanda y doy mi mejor estimaci\u00f3n aproximada de lo que podr\u00eda costar cada una.  Ojal\u00e1 lleguen a un acuerdo en el camino y los gastos legales sean menores de lo previsto.  Pero, si no, al menos este an\u00e1lisis le dar\u00e1 una idea de los mejores y peores escenarios.<\/p>\n<p>~ <a href=\"https:\/\/myhlaw.com\/es\/attorneys\/jeffrey-harrington-esq-m-a\/\">Jeff Harrington, Esq.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si se llev\u00f3 una sorpresa desagradable despu\u00e9s de comprar una propiedad (es decir, defectos ocultos), querr\u00e1 saber qu\u00e9 puede hacer al respecto.  Si la propiedad est\u00e1 en Florida, tenemos respuestas para usted.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[538,619,54],"tags":[],"class_list":["post-3668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disputas-de-inmueble","category-inmobiliaria","category-inversion-inmobiliaria"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"koakid\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"disputas de inmueble,inmobiliaria,inversi\u00f3n inmobiliaria\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Harrington Legal Alliance | Our Practice Makes Perfect\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tarjeta-Frontal.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tarjeta-Frontal.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1088\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-24T17:33:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T15:57:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Harrington-Legal-Alliance-100066678340130\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tarjeta-Frontal.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#article\",\"name\":\"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance\",\"headline\":\"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/author\\\/hlaadmin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Why-you.jpg\",\"width\":1909,\"height\":1629,\"caption\":\"Frustration\"},\"datePublished\":\"2026-05-24T13:33:42-04:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T10:57:45-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"disputas de inmueble, INMOBILIARIA, INVERSI\\u00d3N INMOBILIARIA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/#listItem\",\"name\":\"INMOBILIARIA\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"INMOBILIARIA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/disputas-de-inmueble\\\/#listItem\",\"name\":\"disputas de inmueble\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/disputas-de-inmueble\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"disputas de inmueble\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/disputas-de-inmueble\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#listItem\",\"name\":\"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/#listItem\",\"name\":\"INMOBILIARIA\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/category\\\/inmobiliaria\\\/disputas-de-inmueble\\\/#listItem\",\"name\":\"disputas de inmueble\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Harrington Legal Alliance\",\"description\":\"Business and real estate attorneys catering to international clients with offices in West Palm Beach, Miami, San Diego and Spain.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+1 (561) 253-6690\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tarjeta-Frontal.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#organizationLogo\",\"width\":1088,\"height\":638},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Harrington-Legal-Alliance-100066678340130\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCwbizwc3qiXjX9ixkKc6LvA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/author\\\/hlaadmin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/author\\\/hlaadmin\\\/\",\"name\":\"koakid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/29eee1876df16c4784dfcc2746d1c670950e05878317a21b959988841fe94213?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"koakid\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/\",\"name\":\"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance\",\"description\":\"\\u00bfDescubri\\u00f3 defectos despu\\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/author\\\/hlaadmin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/author\\\/hlaadmin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Why-you.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#mainImage\",\"width\":1909,\"height\":1629,\"caption\":\"Frustration\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-05-24T13:33:42-04:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T10:57:45-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Harrington Legal Alliance\",\"description\":\"Our Practice Makes Perfect\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myhlaw.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance","description":"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.","canonical_url":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"disputas de inmueble,inmobiliaria,inversi\u00f3n inmobiliaria","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#article","name":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance","headline":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos","author":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/author\/hlaadmin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Why-you.jpg","width":1909,"height":1629,"caption":"Frustration"},"datePublished":"2026-05-24T13:33:42-04:00","dateModified":"2026-11-14T10:57:45-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#webpage"},"articleSection":"disputas de inmueble, INMOBILIARIA, INVERSI\u00d3N INMOBILIARIA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/#listItem","name":"INMOBILIARIA"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/#listItem","position":2,"name":"INMOBILIARIA","item":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/disputas-de-inmueble\/#listItem","name":"disputas de inmueble"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/disputas-de-inmueble\/#listItem","position":3,"name":"disputas de inmueble","item":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/disputas-de-inmueble\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#listItem","name":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/#listItem","name":"INMOBILIARIA"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#listItem","position":4,"name":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/disputas-de-inmueble\/#listItem","name":"disputas de inmueble"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/#organization","name":"Harrington Legal Alliance","description":"Business and real estate attorneys catering to international clients with offices in West Palm Beach, Miami, San Diego and Spain.","url":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/","telephone":"+1 (561) 253-6690","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tarjeta-Frontal.jpg","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#organizationLogo","width":1088,"height":638},"image":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Harrington-Legal-Alliance-100066678340130\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwbizwc3qiXjX9ixkKc6LvA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/author\/hlaadmin\/#author","url":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/author\/hlaadmin\/","name":"koakid","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29eee1876df16c4784dfcc2746d1c670950e05878317a21b959988841fe94213?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"koakid"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#webpage","url":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/","name":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance","description":"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/author\/hlaadmin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/author\/hlaadmin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Why-you.jpg","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#mainImage","width":1909,"height":1629,"caption":"Frustration"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/#mainImage"},"datePublished":"2026-05-24T13:33:42-04:00","dateModified":"2026-11-14T10:57:45-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/#website","url":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/","name":"Harrington Legal Alliance","description":"Our Practice Makes Perfect","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Harrington Legal Alliance | Our Practice Makes Perfect","og:type":"article","og:title":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance","og:description":"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.","og:url":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/","og:image":"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tarjeta-Frontal.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tarjeta-Frontal.jpg","og:image:width":1088,"og:image:height":638,"article:published_time":"2026-05-24T17:33:42+00:00","article:modified_time":"2026-11-14T15:57:45+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Harrington-Legal-Alliance-100066678340130\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos | Harrington Legal Alliance","twitter:description":"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.","twitter:image":"https:\/\/myhlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tarjeta-Frontal.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3668","title":null,"description":"\u00bfDescubri\u00f3 defectos despu\u00e9s de comprar una propiedad en Florida? Qu\u00e9 dice la ley sobre la declaraci\u00f3n falsa y el deber de informar, y sus opciones.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-11-14 15:57:42","updated":"2026-11-14 16:33:33","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/myhlaw.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/\" title=\"INMOBILIARIA\">INMOBILIARIA<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/disputas-de-inmueble\/\" title=\"disputas de inmueble\">disputas de inmueble<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tOPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/"},{"label":"INMOBILIARIA","link":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/"},{"label":"disputas de inmueble","link":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/category\/inmobiliaria\/disputas-de-inmueble\/"},{"label":"OPERACIONES INMOBILIARIAS: Defectos ocultos","link":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/operaciones-inmobiliarias-defectos-ocultos\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3669,"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668\/revisions\/3669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myhlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}