Derecho laboral: Pasantes no remunerados en Florida
Como abogado de negocios internacionales, suelo destacar las ventajas de hacer negocios en EE. UU. Crear una empresa es barato y sencillo, el empleo es «a voluntad» (at-will) y, en el caso de Florida, los impuestos son comparativamente bajos. Sin embargo, hay algunas salvedades que conviene tener en cuenta, y ofrecer pasantías no remuneradas es una de ellas.
Muchos de mis clientes empresarios extranjeros están acostumbrados a tener pasantes no remunerados. Ese concepto también existe aquí en EE. UU., pero tenga cuidado: la práctica está llena de posibles peligros.
Si está leyendo este artículo, como todo empresario, quiere una respuesta rápida y concreta a la pregunta «¿Puedo tener pasantes no remunerados en mi negocio?». Como buen abogado, mi respuesta es: «Bueno… quizás».
La primera pregunta es qué normas se aplican a su negocio. La más importante es la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA), que es la ley laboral federal. Hay criterios concretos para determinar si la FLSA se aplica a su negocio, pero le ahorraré tiempo: suponga que sí. ¿Por qué lo digo?
Los tribunales se han esforzado tanto en concluir que la FLSA es aplicable (incluso a negocios que aparentemente no tienen nada que ver con el comercio interestatal) que bien podríamos decir que la FLSA se aplica a todos los negocios de todos los estados.
Seguro que hay excepciones pero, aunque su negocio sea el ejemplo perfecto de empleador exento, sería arriesgado confiar en ello. Así que suponga que la FLSA se aplica a su empresa.
El criterio del Departamento de Trabajo
La División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo de EE. UU. nos ha dado amablemente algunos factores para determinar si los pasantes de su empresa deben considerarse «empleados» y recibir el salario mínimo:
- La medida en que el pasante y el empleador entienden claramente que no se espera ninguna remuneración. Cualquier promesa de remuneración, expresa o implícita, sugiere que el pasante es un empleado, y viceversa.
- La medida en que la pasantía ofrece una formación similar a la que se daría en un entorno educativo, incluida la formación clínica y práctica que ofrecen las instituciones educativas.
- La medida en que la pasantía está vinculada al programa de estudios formal del pasante, mediante cursos integrados o la obtención de créditos académicos.
- La medida en que la pasantía se adapta a los compromisos académicos del pasante, ajustándose al calendario académico.
- La medida en que la duración de la pasantía se limita al período en que la pasantía ofrece al pasante un aprendizaje provechoso.
- La medida en que el trabajo del pasante complementa, en lugar de sustituir, el trabajo de los empleados remunerados, a la vez que le aporta beneficios educativos significativos.
- La medida en que el pasante y el empleador entienden que la pasantía no da derecho a un empleo remunerado al terminar.
Así que eso le da algo en qué basarse. Los tribunales tienen una lista de criterios similar, pero distinta… y sus decisiones no han sido uniformes en todo el país.
El criterio judicial
- La formación, aunque incluya el uso real de las instalaciones del empleador, es similar a la que se daría en una escuela de formación profesional.
- La formación es en beneficio de los estudiantes.
- Los aprendices o estudiantes no sustituyen a los empleados habituales, sino que trabajan bajo su estrecha supervisión.
- El empleador que ofrece la formación no obtiene ninguna ventaja inmediata de las actividades de los aprendices o estudiantes y, en ocasiones, sus operaciones pueden incluso verse entorpecidas.
- Los aprendices o estudiantes no tienen necesariamente derecho a un empleo al terminar el período de formación.
- El empleador y los aprendices o estudiantes entienden que estos no tienen derecho a un salario por el tiempo dedicado a la formación.
Walling v. Portland Terminal Co., 330 U.S. 148, 153 (1947).
Ya ve por qué es difícil darle una respuesta directa a una pregunta directa. Es un asunto arriesgado. La mejor respuesta que puedo darle es esta:
Si va a tener pasantes no remunerados, más le vale (i) contar con un acuerdo de pasantía cuidadosamente redactado y (ii) esforzarse de verdad por no ganarse la enemistad del pasante.
Quienes hacen cumplir la ley: los abogados laboralistas
Hay algo más que debe saber. Aunque tenga 100 pasantes contentos en su programa, basta con que uno se descontente para que tenga problemas. ¿Por qué? ¿Cuánto riesgo puede correr su empresa con un solo pasante descontento?
Hay abogados que se dedican exclusivamente a captar a estos trabajadores descontentos. Y aceptan estos casos a cambio de un porcentaje del resultado, así que no importa que el pasante no pueda pagar un abogado.
Los abogados laboralistas aceptan estos casos sin cobrar por adelantado porque las leyes laborales siempre otorgan los honorarios de abogado cuando la demanda prospera. Pero eso no es lo peor.
Los abogados laboralistas pueden convertir a un solo trabajador descontento en una mina de oro mediante una demanda colectiva. No entraré en detalles sobre cómo lo hacen, pero es bastante fácil… y bastante eficaz. Así que, aunque todos sus demás pasantes estén contentos y no tengan ningún interés en demandar a su empresa, igualmente pueden quedar incluidos en el grupo de demandantes.
En definitiva, el riesgo de su empresa no se limita al único pasante descontento.
Conclusión
A mi juicio, las pasantías probablemente deberían limitarse a la formación que forme parte de un programa de estudios, e incluso entonces no está usted totalmente a salvo. Pero, si es dueño de una empresa privada y trae «pasantes» que no participan en ningún tipo de programa educativo, puede que no sea posible armar un programa 100 % libre de riesgos legales.
Puede hacerlo, pero asegúrese de contratar a un abogado que le haga un análisis legal y redacte el acuerdo de pasantía. Y… trate bien a sus pasantes.
¿Tiene preguntas sobre su caso?
Cada caso es distinto. Hable con uno de nuestros abogados en español, inglés, francés o criollo haitiano.
Solicite una consulta gratuita · Llame al (561) 253-6690 · Asesoría corporativa →
