Law Blog

INMOBILIARIA: Disputas por Arrendamientos Comerciales

Cuando un inquilino comercial incumple su contrato de arrendamiento, tanto el inquilino como el arrendador deben tomar decisiones estratégicas.

Como en cualquier arrendamiento que termina en incumplimiento, las emociones suelen estar a flor de piel. Los inquilinos comerciales a menudo tienen sus propias opiniones sobre cómo la conducta del arrendador, o el estado del inmueble, llevó al fracaso del negocio. Por otro lado, los arrendadores comerciales siempre sufren pérdidas importantes cuando un inquilino incumple. Así que, con mucha frecuencia, una o ambas partes están muy molestas.
El propósito de este artículo es que ambas partes conozcan las consideraciones habituales tras el incumplimiento de un arrendamiento comercial.

Inquilinos Insolventes

Cuando pueden, los Inquilinos comerciales simplemente disuelven la empresa o se declaran en quiebra comercial — es decir, a menos que el inquilino crea que tiene argumentos sólidos contra el arrendador. En este escenario, el arrendador no cobra, pero recupera el inmueble con relativa rapidez.
Nadie queda contento en este escenario pero, al menos, todos pueden seguir adelante.

Garantía Personal

La mayoría de los arrendamientos comerciales exigen que el propietario — es decir, una persona física o una entidad con muy pocas probabilidades de quedarse sin bienes — firme una garantía personal. Por eso, hay muchas ocasiones en que el inquilino no puede simplemente desentenderse y marcharse. En esa situación, el inquilino tiene dos opciones básicas:
Escenario n.º 1 – llegar a un acuerdo rápidamente, o
Escenario n.º 2 – intentar ganar por desgaste.
Por supuesto, el Escenario n.º 1 es el que más sentido tiene para todos. Si el arrendador puede recuperar el inmueble rápidamente, el espacio puede volver a generar ingresos antes y, de ese modo, minimizar las pérdidas.
En cuanto al inquilino, los términos del contrato de arrendamiento comercial casi con seguridad no le son favorables, por lo que llegar a un acuerdo pronto evita que se dicte una sentencia cuantiosa en su contra. Sin embargo, a menudo no se logra una solución rápida. Una vez más, las emociones pueden influir, pero ese no es el único problema.
La mayoría de las veces, tras un incumplimiento, los Arrendadores hacen sus cálculos y le presentan al Inquilino una factura elevada. Es bastante comprensible. Puede muy bien ser que, según los términos del contrato de arrendamiento, el Arrendador tenga derecho hasta el último centavo.
Es difícil culpar a un arrendador comercial por insistir en cobrar cada centavo que se le debe, pero eso hace que sea casi imposible llegar a un acuerdo rápido. Así que, muy a menudo, terminamos en el Escenario n.º 2, que es un litigio prolongado.

Litigio Inmobiliario

Todos contratarán abogados y las cosas empezarán a encarecerse. Por lo general, ambas partes han sufrido pérdidas, así que los costos del litigio son como echar sal en la herida. Si los ánimos no estaban caldeados antes, sin duda lo están ahora.
Los inquilinos comerciales deben entender que, en este escenario, están jugando un juego muy peligroso.
Una vez que comienza la demanda, básicamente se juega el todo por el todo, porque el arrendador tendrá derecho a TODOS los costos y honorarios derivados de esta demanda, además de las rentas impagadas y otros daños.
Salvo pocas excepciones, tarde o temprano el arrendador obtendrá una sentencia, así que, cuanto más se prolongue el caso, mayor será la sentencia. Por lo tanto, a menos que el inquilino tenga alguna estrategia de salida, el inquilino tiene la Espada de Damocles sobre su cabeza.
Pero, cuidado, arrendadores. A veces el inquilino comercial sí tiene una estrategia de salida.
Si ha habido un incumplimiento real del arrendamiento comercial, es casi seguro que el arrendador obtendrá algún tipo de sentencia al final de la demanda. Y, como el contrato de arrendamiento comercial — a menos que no haya sido redactado profesionalmente — sin duda incluirá una cláusula para la recuperación de costos y honorarios de abogados, es probable que el monto de la sentencia sea considerable.
Reconozco que todo esto suena bien desde la perspectiva del arrendador. Pero recuerde: obtener una sentencia es una cosa. Cobrarla puede ser otra muy distinta.

Ejecución de la Sentencia

En vista de lo anterior, si el inquilino decide defenderse de la demanda del arrendador — incurriendo así en honorarios legales y aumentando el monto de la sentencia — hay que suponer que el inquilino probablemente tiene un plan.
Como cualquier demandado, el inquilino puede intentar que la sentencia resulte incobrable. Dado que los arrendamientos comerciales generalmente exigen una garantía, puede que no sea tarea sencilla para el inquilino lograr que el garante sea «inembargable». Es casi seguro que le llevará tiempo planificar y maniobrar.
El inquilino puede empezar a transferir bienes fuera del alcance del arrendador. Si nota que el abogado del inquilino recurre a tácticas dilatorias en la demanda, puede ser que el inquilino necesite tiempo para poner en marcha su plan de protección de activos.
La protección de activos, cuando se hace con habilidad, puede ser muy eficaz. Con bastante frecuencia, el titular de una sentencia decide cortar sus pérdidas en algún momento, y las partes siguen adelante. Quizá un inquilino comercial lo consideraría una «victoria». Quizá . . .
Pero la protección de activos implica en sí misma ciertos gastos y bastantes complicaciones. Y, lo que es más importante, existe un mecanismo legal llamado «levantamiento del velo corporativo» que permite al titular de una sentencia, como un arrendador, ejecutarla contra cualquier nueva entidad que el inquilino cree con fines de protección de activos.

Conclusión

Este artículo no tiene una verdadera moraleja. Solo quiero que los arrendadores e inquilinos comerciales conozcan el juego del gato y el ratón que puede seguir a un incumplimiento. En algún momento, todo se reduce a hasta dónde está dispuesta a llegar cada parte. Y he visto estos casos llegar muy lejos.
Hay algunos momentos críticos a lo largo del proceso en los que ambas partes deben considerar cuidadosamente sus opciones. Espero que este resumen le ayude a tomar las mejores decisiones.